鯖缶NFL三昧

NFL(アメフト)の英文ニュースの一部を訳して紹介します

トム・ブレイディ記者会見(スーパーボウル53直後、2019/2/3)

ペイトリオッツ対ラムズのスーパーボウル53は、ペイトリオッツの勝利で終わりました。シーズン中にはラムズ対チーフスのド派手なTD合戦があり、プレーオフではAFC、NFCともオーバータイムでの勝ち上がり、という展開で迎えたスーパーボウル。これ以上何が起…

英語力を上げたいNFL民が9月までにすべきこと

来季の開幕までに、英語を鍛えたいと思ったNFLファン、たくさんいるのでは?と思います。NFLはオフシーズンが長いので、たっぷり時間があります。「英語でNFL」をおすすめする僕が、「英語力強化のために9月までなすべきこと」を考えてみました。ぜひ参考に…

鯖缶的NFL2018/19プレーオフ振り返り(ワイルドカード~チャンピオンシップ)

2018年シーズンのNFLも、あとはスーパーボウルを残すのみとなりました。プレーオフに入ってからは、充実したチーム同士が生き残りを懸けた試合になるので、濃密なドラマがたっぷり味わえました。 各試合のハイライト動画と、僕自身の野次馬ツイートでプレー…

ジュリアン・エデルマン記者会見(ショーン・マクベイ、トム・ブレイディについて 2019/1/25)

スーパーボウルまであと1週間。NFLファンとしては、シーズンを名残惜しみながら、最大のイベントをソワソワと待つ不思議な時期です。 ペイトリオッツWRのジュリアン・エデルマンの記者会見のトランスクリプトを紹介します。チェックしてみましょう。 www.pa…

トム・ブレイディ記者会見(AFCチャンピオンシップ直後、2019/1/20)

カンファレンスチャンピオンシップは、AFC、NFCともオーバータイムになる大熱戦。勝ち抜いたのはラムズとペイトリオッツでした。AFCのチーフス対ペイトリオッツは、4Qにリードが4回入れ替わるという展開でした。 試合後の記者会見から、ブレイディのコメン…

NFLスーパーボウルがマンガを超えてる件(直近6年分振り返り)

どのシーズンをとっても必ず「マンガかよ」とツッコミを入れたくなるようなドラマチックなことが起きるのがNFL。これは、それほど大げさな言い方ではありません。直近6年分のスーパーボウルで起きたことを見てください。 【NFLスーパーボウルはマンガを超え…

トム・ブレイディ記者会見(2019/1/16)

まもなくチャンピオンシップ。ペイトリオッツはアローヘッドへ乗り込み、チーフスと対戦します。 レギュラーシーズンは12勝4敗で、内容も第1シードにふさわしい強さを見せたチーフス。プレーオフディビジョナルでもコルツを圧倒。「途中点差が広がらず試合…

フィリップ・リバース記者会見(1/13)

今季のNFLにとって、フィリップ・リバースは間違いなく主役の1人だったと思います。感情を表に出すキャラクターと、サードダウンでの勝負強さで、チャージャーズをプレーオフに導きました。 敗戦となったディビジョナルラウンドでも、痛みをこらえて最後まで…

2018年、FA契約のベストは誰だった?

NFLはディブジョナルまでスケジュールを消化し、カンファレンスチャンピオンシップを迎えます。NFC、AFCとも第1、2シードが勝ち残り、王者を争うのにふさわしい4チームが残ったように思います。 さて、NFLの面白いところは、すでに来季の準備が始まってい…