鯖缶NFL三昧

NFL(アメフト)の英文ニュースの一部を訳して紹介します

Patriots

【2020NFL】注目の“リベンジ”ゲームは?

NFL2020シーズンのスケジュールの中から、「リベンジ」の観点で注目試合をピックアップしている記事がありましたので、紹介します。「因縁の対決」「師弟対決」など、様々なストーリーで、試合を意味づけするのも、盛り上がるコツの1つかもしれません。チェ…

【2020NFL】ペイトリオッツのスケジュールがキツいらしい

NFL2020シーズンの対戦スケジュールは、5月に発表されています。自分のひいきチームの対戦表を見ながら、星勘定をしたり有給休暇の数を計算したりするのが、ファンとしてはオフシーズンの楽しみの1つでしょう。 さて、総当り戦でないNFLには、「楽なスケジュ…

【2020NFL】Bold Predictions(大胆予想!)

NFLでは、毎年予想外のことが起きるもの。シーズン前には思いもよらなかった“波乱”が起こり、ファンを飽きさせまえん。そこで、オフシーズンには、「bold predictions=大胆予想」を語り合うのがある種の定番です。 NFL公式サイトから、Adam Schein氏の記事を…

【NFL2020】ヘッドコーチパワーランクング

NFLでは、各媒体が「パワーランキング」を作って、「どのチームが一番強いか」を比較します。全チームの総当りにならないリーグなので、対戦のないチーム同士をどうランキングするかは記者の腕の見せどころ。評価のコメントも面白いので、僕はシーズン中のパ…

【コラム】鯖缶的NFL2019振り返り⑥

NFL2019シーズンを、僕の野次馬ツイートでミーハーに振り返っています。ペイトリオッツが中心です。 (1つ前はこちら↓) 【コラム】鯖缶的NFL2019振り返り⑤ - 鯖缶NFL三昧 もくじ 独断おすすめQBランキング week14 KC@NE チーフス23 - 16ペイトリオッツ ア…

【コラム】僕の選ぶトム・ブレイディ名試合TOP12(2013~2019)

トム・ブレイディが、ペイトリオッツを去ることが決まりました。ブレイディをきっかけにNFLにハマった僕にとっては、ショック以外のなにものでもありませんが、現役最後まで挑戦を続ける意志にも思えます。 僕自身が、主にNFLを追いかけ始めた2013シーズン以…

【コラム】鯖缶的NFL2019振り返り④

NFL2019シーズンを、僕の野次馬ツイートでミーハーに振り返っています。ペイトリオッツが中心です。 (1つ前はこちら↓) 【コラム】鯖缶的NFL2019振り返り③ - 鯖缶NFL三昧 もくじ アメフトって何が面白いの? week9SNF NE@BAL ペイトリオッツ20 - 37レイブ…

【コラム】鯖缶的NFL2019振り返り③

NFL2019シーズンを、僕の野次馬ツイートでミーハーに振り返っています。ペイトリオッツが中心です。 (1つ前はこちら↓) 【コラム】鯖缶的NFL2019振り返り② - 鯖缶NFL三昧 もくじ week6MNF DET@GB ライオンズ22 - 23パッカーズ week7 NE@NYJ ペイトリオッ…

【コラム】鯖缶的NFL2019振り返り②

NFL2019シーズンを、僕の野次馬ツイートでミーハーに振り返っています。ペイトリオッツが中心です。 (1つ前はこちら↓) 【コラム】鯖缶的NFL2019振り返り① - 鯖缶NFL三昧 (もくじ) パスインターフェアのレビューがつまらない ブリーズが欠場しても強いセ…

【コラム】鯖缶的NFL2019振り返り①

NFL2019シーズンを、僕の野次馬ツイートで振り返ります。僕の応援するペイトリオッツはシーズン後半に失速し、プレーオフワイルドカードで敗退。僕自身にシーズン振り返りのモチベーションが下がっていたのでまとめ記事を作っていませんでしたが、オフシーズ…

ブレイディ、ベリチックの語るモンタナ、ブレイディ、マニング

NFL2019シーズンはNFL100周年ということで、「100」にまつわる様々なコンテンツが出されました。その中の1つ、「100 greatest players」は、NFL史上での100人の名選手を選ぶ、というもので、まさに「レジェンド中のレジェンド」ばかりが選出されたものです…

ビル・ベリチックからトム・ブレイディへの過去のコメント集

2015年の8月3日の記事なんですけど、「15 legendary Bill Belichick quotes about Tom Brady」というのがあったので、一部を訳して紹介します。 ※8月3日はブレイディの誕生日で、その記念にベリチックの過去のコメントから年ごとに1つ紹介する、という趣旨…

【ペイトリオッツ】デビン・マコーティ記者会見 ワイルドカードに向けて(2020/01/01)

プレーオフ、ワイルドカードラウンドが近づいてきました。選手やコーチらは、1月1日にも練習やメディア対応をしてるようです。セーフティ、デビン・マコーティの記者会見から、一部を抜粋して紹介します。 【引用元】 www.patriots.com (以下の英文部分は上…

【ペイトリオッツ】ジェームズ・ホワイト記者会見 ワイルドカードに向けて(2019/12/31)

ペイトリオッツは、ワイルドカードラウンド(プレーオフの1回戦)でタイタンズと対戦します。レギュラーシーズンはペイトリオッツが12勝4敗、タイタンズが9勝7敗ですが、シーズン後半好調だったタイタンズとの対戦は、「ペイトリオッツ苦戦」を予想するファ…

【ペイトリオッツ】トム・ブレイディ記者会見 week17ドルフィンズ戦直後(2019/12/29)

ペイトリオッツは、12勝4敗でレギュラーシーズンを終え、AFC東地区優勝、AFC第3シードでのプレーオフ進出が決まりました。 week17でドルフィンズにホームで敗戦した直後の記者会見をチェックして、トム・ブレイディのコメントに耳を傾けてみましょう。 【引…

【コラム】僕がペイトリオッツファンになるまで

NFLのペイトリオッツを応援してる。相当熱心に。9月にリーグが開幕すると、僕の生活はNFL中心になる。 月曜早朝(現地日曜昼)からの観戦に備えて予定を調整し、通勤や家事の途中には試合を振り返ったり予想したりするポッドキャストを聞き、トイレではスマ…

week11 ペイトリオッツ@イーグルス Stock Watch

ペイトリオッツはバイ・ウィーク明けでイーグルスと対戦。17対10の逆転勝利でした。 難敵にアウェーで挙げた大きな1勝でしたが、試合直後の記者会見ではブレイディが明らかに不機嫌な様子で、オフェンスの「苦戦」をQBも感じている様子でした。 ペイトリオ…

【ペイトリオッツ】トム・ブレイディ記者会見(week11イーグルス戦直後(2019/11/17)

ペイトリオッツはweek11、アウェーのイーグルス戦に勝ち、今季成績を9勝1敗に伸ばしました。 敵地で10点差のビハインドを逆転した見事な勝利でしたが、オフェンスは課題が残った印象です。前半は3度のレッドゾーンへのドライブをTDに結び付けられず、後半は…

【ペイトリオッツ】トム・ブレイディ記者会見(week9レイブンズ戦直後(2019/11/3)

week9ペイトリオッツは敵地でレイブンズに挑み敗れました。 オフェンスは途中試合の流れを戻しかけたようにも見えましたが、試合トータルで言えば「苦戦」そのものでした。相手のターンオーバーから得たボール保持での得点が10点、しかし2回のターンオーバ…

week9 ペイトリオッツ@レイブンズ Stock Watch

ペイトリオッツはSNFでレイブンズと対戦し、20対37の敗戦。今季初黒星を喫しました。序盤にはミスもあり、攻守とも打開できそうにない雰囲気から何とか勝負に持ち込んだ印象でしたが、3Q後半から4Qにかけて再度レイブンズが盛り返しそのまま試合を決めました…

week8 ペイトリオッツvsブラウンズ Stock Watch

week8のペイトリオッツの対戦相手はブラウンズでした。今季のここまででは、「持ってる男」の称号をレイブンズのラマー・ジャクソンに明け渡してしまった印象のあるメイフィールドですが、当然巻き返したいところ。WRオデル・ベッカム・ジュニアはもちろん、…

【ペイトリオッツ】ビル・ベリチック300勝へのコメント(ベリチック本人、トム・ブレイディ記者会見より 2019/10/27)

ペイトリオッツはweek8のブラウンズ戦に勝利し、開幕8連勝を飾りました。この勝利により、ヘッドコーチのビル・ベリチックはコーチとしてキャリア通算300勝となりました。 試合後の記者会見でも、当然そのことについてコメントをしています。ビル・ベリチッ…

【NFL2019】week8 パワーランキング

NFLはweek7までスケジュールを消化しました。全17週なので、week9がちょうど折り返し地点。トレードのデッドライン(week9が始まる直前の10月29日)まであと少し。プレーオフ争いが見えてくるところです。ほとんどの地区がシーズン最終盤まで優勝争いがも…

week7 ペイトリオッツ@ジェッツ Stock Watch

ペイトリオッツはMNFでジェッツと対戦し、開幕7連勝を飾りました。week6でジェッツはQBサム・ダーナルドが復帰しカウボーイズに勝利。ペイトリオッツはWRジョシュ・ゴードン、TEマット・ラカース、TEライアン・イッゾの欠場でオフェンスの駒不足の状態もあ…

トム・ブレイディ、デフレートゲートをネタにしたCM(2016年11月)

ツイッターでNFLの情報収集、情報交換をしているのですが、相互フォローの方から、トム・ブレイディーが出演しているCMを教えてもらいました。試しにセリフを訳してみましたので、ブログ記事としても残しておきます。 【引用元CM動画】 www.youtube.com Foot…

【NFL2019】week7 パワーランキング

毎週注目の1戦があるのがNFLのいいところ。10月は、各チームの今季の“格付け”が見えてくる時期のように思います。「昨季のプレーオフチームを敵地で破る」「同地区の重要な1戦を僅差でものにする」などで、各地区の本命チームがわかってくるかもしれません…

week6 ペイトリオッツvsジャイアンツ Stock Watch

ペイトリオッツは、week6のTNFでホームにジャイアンツを迎え勝利。開幕からの連勝を6に伸ばしました。 終わってみれば3TD差でしたが、4Qまで1TD差が続く「奇妙に張り詰めた試合」という感じ。後半のペイトリオッツのポゼッションでは、長いドライブがFG…

【NFL2019】week6 パワーランキング

2019NFLも、week5までスケジュールを消化しました。個人的な印象としては、「あっという間」です。シーズン直前のラックの引退、アントニオ・ブラウン騒動、フォールズ、ロスリスバーガー、ニュートン、ブリーズのケガ、それぞれの順番がうまく思い出せない…

【ペイトリオッツ】week5試合直後コメント(D・マコーティ、エデルマン2019/10/6)

ペイトリオッツの選手たちの試合直後のコメントが、球団公式ページに紹介されています。選手たちがどのように試合を振り返ったのか、チェックしてみましょう。 Sデビン・マコーティ、WRジュリアン・エデルマンのコメントを紹介します。 【引用元】 www.patri…

week5 ペイトリオッツ@レッドスキンズ Stock Watch

week5、ペイトリオッツはアウェーでレッドスキンズに勝利し、今季の成績を5勝0敗としています。2Qまではオフェンスが決めきれず点差が開きませんでしたが、後半は攻守がかみ合って圧倒した、と言ってもいいかもしれません。 ペイトリオッツ球団公式ページ…