鯖缶NFL三昧

NFL(アメフト)の英文ニュースの一部を訳して紹介します

テキサンズから見たペイトリオッツ

(スポンサーリンク)

www.houstontexans.com

(この記事から、一部を紹介します)

(※今季レギュラーシーズン開幕戦で、ペイトリオッツのホームに乗り込むテキサンズ。ペイトリオッツの戦力を分析しています)


If there’s any good news for the Texans defense, it’s the fact that there’s no Brandin Cooks to speed past them as he did in Week 3 last year. On seven targets, Cooks reeled in five passes for 131 yards and two touchdowns. Furthermore, Julian Edelman is suspended for the first four games of this season. In addition, Danny Amendola chose to leave New England for AFC East foe Miami. No Cooks. No Edelman. No Amendola.

テキサンズのディフェンスにとっていいニュースがあるとすれば、それはブランディン・クックスがいなくなったことだ(*ドラフト指名権とのトレードでラムズに移籍)。昨季は3週目に対戦し、クックスのスピードに勝ちをさらわれた。クックスは7回ターゲットになったパスを5回キャッチ。131ヤード、2タッチダウンの活躍だった。その上、ジュリアン・エデルマンは今季開幕4試合の出場停止が決まっており、ダニー・アメンドーラはAFC東の同地区ライバルであるマイアミ(ドルフィンズ)へ移籍した。クックスも、エデルマンも、アメンドーラもいない。

 

 If first-round selection Isaiah Wynn steps into that left tackle spot, his first NFL action will be against Jadeveon Clowney, J.J. Watt and Whitney Mercilus. That’s certainly a welcome to the NFL moment for the rookie from Georgia.

(ネイト・ソルダーが抜けた穴である)LTにドラフト1巡目ルーキーのIsaiah Wynnが入った場合には、彼が対峙する相手は、ジェイデビオン・クラウニーであり、JJワットであり、 ホイットニー・マーシラスだ。ジョージア大出身のルーキーIsaiah Wynnにとっては、「NFLへようこそ」と洗礼を受けることになりそうだ。


鯖缶コメント:テキサンズにとってペイトリオッツは、まさに「目の上のたんこぶ」のような存在。2016年にはレギュラーシーズンで完封負け、プレーオフのディディビジョナルラウンドでも34ー16で負けています。しかし昨季のレギュラーシーズンの対決では、新人QBデショーン・ワトソンの躍動もあってペイトリオッツを最終ドライブまで追い詰めました。
もし今季の開幕戦で、ペイトリオッツを敵地で破れば、テキサンズにとってはこれ以上ないシーズンオープンになりそうです。

ペイトリオッツは昨季もチーフス相手の開幕戦を落としており、テキサンズにとっては付け入る隙あり、といったところでしょうか? AFC全体のシーズンを占う上でも、注目の1戦です!

 

(↓昨季の3週目、テキサンズ@ペイトリオッツのハイライト動画のリンクです)

 

www.nfl.com

 

(スポンサーリンク)