NFLの現地記事から、英語学習にちょうどよさそうな例文を集めてみました。NFLについて語った例文ばかりですので、「NFLを通じて英語を勉強したい」というファンの方に最適です。
①～③引用元：
2021 NFL season, Week 18: What we learned from Sunday's games
（week18レビュー記事）
①While Sunday night was a classic, this season has been a nightmare more often than not for the Raiders.
サンデーナイトは素晴らしかったが、(一方で)レイダーズの今シーズンはだいたいにおいて悪夢だった。
ｗhile：[譲歩･対照を示して]～のに、～とはいえ
classic：最高級の、第一級の
②No matter the odds, Tom Brady will always give his team a good chance of victory.
オッズがどうあれ、トム・ブレイディはいつでも、彼のチームに勝つチャンスをもたらす。
will :[習慣･習性･傾向など]～するものだ
Accidents will happen. 事故は(注意しても)起こるもの.(「リーダーズ＋プラスＶ２」より)
③Ryan Tannehill made the play of the game at its most critical juncture.
ライアン・タネヒルは試合一番のプレーを、もっとも重要な場面で決めた。
critical:危機の, きわどい, 重大な
juncture:(危機などをはらむ)形勢, 情況, 急場; 時点, 転機, 岐路
④～⑦引用元
NFL Power Rankings: 49ers surge past Cowboys, Rams heading into Super Wild Card Weekend
（ワイルドカード直前のパワーランキング）
④Forget the final score at Ford Field. The Packers won on Sunday because they got David Bakhtiari back.
フォード・フィールド（※ライオンズ本拠地）での最終スコアは忘れよう。（実際には、ライオンズの勝利だったが）日曜はパッカーズの勝利だ。デビッド・バクティアリが復帰したのだから。
⑤The All-Pro left tackle made a surprise return to the lineup in what served as a postseason dress rehearsal.
オールプロLT（バクティアリ）は、プレーオフ前の最終リハーサルであるこの試合で、驚くべき復帰を果たした。
※dress rehearsal：ドレスリハーサル。演劇などで、衣装を着て行う通し稽古のこと。以前は、先発選手が多く出場するプレシーズンマッチの3戦目を「dress rehearsal」とよく呼びました。week18は、NFC第1シードを確定させていたパッカーズにとっては、プレーオフのための予行練習のようなもの、との含意です。
⑥Brady has delivered another bonkers statistical season at 44 years old.
ブレイディは44歳で、またもクレージーな（ほど優れた）スタッツのシーズンを過ごした。
another:もう1つの（※「今までもいくつかあったが、それに加えてまた」という含意です）
bonkers:気が狂った[て], いかれた, 夢中で
⑦Left for dead by many (including yours truly) after a grisly blowout loss to the Chiefs in Week 14, Las Vegas closed its season with four consecutive wins.
week14のチーフス戦での大敗の後、（私も含めて）多くの人に終わったと思われたが、ラスベガスは4連勝でシーズンを締めくくった。
Left for dead：死んだものとして見捨てられる
yours truly：私（手紙の結びの言葉「真にあなたの」から。大げさに、おどけて使うニュアンスです）
⑧～⑬引用元
（レギュラーシーズン終了時点でのQBランキング）
⑧Rodgers will probably win MVP (again), but recency bias is a factor there.
ロジャースはおそらくMVPを（再び）獲得するだろうが、それはリーセンシー・バイアスが影響しているだろう。
recency：最近であること（recentの名詞形）
recency bias：最後に提示された情報が印象に残りやすい、という心理効果（recency effect）。
※シーズン前半はブレイディの方がよかったが、終盤でのパフォーマンスはロジャースが優れていて、その直近の印象が影響するだろう、と評しています。
⑨I never believed the Packers would let Rodgers go -- and I definitely don't believe it now.
パッカーズがロジャースを手放すと、私は思ったことはない。今やますます、そんなことは絶対に信じられない。
※believedが過去形で、wouldは過去から見た未来。
※let＋人＋do：人に～させる、させておくの形。「パッカーズが（みすみす）ロジャースを出て行かせる」（とは思えない）という構造の文です。
⑩He makes any coaching staff, scheme and offensive line look better.
彼（ジャスティン・ハーバート））はどんなコーチ陣も、スキームもオフェンスラインもよく見せる。
※「make＋目的語＋動詞の原形：（目的語）を～させる」の形です。
⑪It took Mahomes 44 throws to get to 270 yards and seven slow drives averaging 10 plays to score 20 points.
（week18で）マホームズは270ヤード獲得に44本のパスを使い、20点取るのに平均10プレーかけたスローなドライブをいくつか必要だった。
※It takes + 人 + 時間 + to do（人がdoするのに～時間かかる）という形と同じです.。例文：It took him two years to write the novel.（彼がその小説を書き上げるのに2年間もかかってしまった.）
※マホームズの例では、時間の代わりに「パスの本数」「スローなドライブ」を入れていて、要するにビッグプレーが出せずに苦労して攻めた、と伝えています。
⑫In a league full of ups and downs, Tannehill was as steady as his haircut.
リーグ全体にそれぞれの浮き沈みがある中で、タネヒルは彼自身の髪型と同じように堅実だった。
⑬No matter how the playoffs go, he's both ahead of schedule and has a lot of work to do.
プレーオフがどのような展開になるにせよ、彼（マック・ジョーンズ）の成長の早さは想定以上であったし、同時に多くの課題を残してもいる。
※ahead of schedule：予定より早く
続きはこちらです↓
1つ前の記事はこちらです↓
質問、訂正、補足、リクエストなどがあればどうぞ遠慮なさらずコメントください。お答えできるかはわかりませんが、ブログのネタにもなりますので大変助かります！
（ツイッター、フォローお願いします↓）
