今季の展望を予想するには、各地区ごとにチェックしていくのがわかりやすいでしょう。（１つ前の記事では、ＮＦＬオフィシャルから、ＡＦＣ西について紹介しました）
＜ＡＦＣ西の注目ポイントはこちら＞
続いて、ＮＦＣ北についてまとめた記事を紹介します。各チームに可能性を感じることのできる、注目地区のように思います。
（この記事から、一部を紹介します。以下の英文は、引用したものです）
Most significant changes from 2017
（昨季から最も変わったこと）
CHICAGO BEARS: Before we get to the blockbuster acquisition of a certain former Defensive Player of the Year, let's go back a bit. Ryan Pace made a bold move in the 2017 NFL Draft -- not only selecting Mitchell "13 College Starts" Trubisky with the second overall pick, but giving up valuable draft currency in the process. (Remember Chicago's roundly mocked one-spot jump?) One offseason later, the Bears general manager doubled down on that venture by adding a host of QB-friendly characters, beginning with new head coach Matt Nagy and offensive coordinator Mark Helfrich. Chicago also scooped up a bunch of intriguing pass catchers via free agency (Allen Robinson, Taylor Gabriel and Trey Burton) and the draft (Anthony Miller). All in all, this was an offseason devoted to the well-being -- and hopeful Year 2 breakout -- of the 24-year-old signal-caller. And then came the trade heard 'round the world, when Chicago sent a passel of picks (including a pair of first-rounders) to Oakland for Khalil Mack (and a second-round pick!). Mack, an elite pass rusher in the prime of his career, wasn't even the only fun new toy given to defensive coordinator Vic Fangio: There's also No. 8 overall pick Roquan Smith, who could assume the mantle as the next great Bears middle linebacker.
シカゴ・ベアーズ
元ディフェンス・プレーヤー・オブ・ザ・イヤー獲得の話題の前に、ちょっと時間をさかのぼろう。ＧＭのライアン・ペースは、2017年のドラフトで大胆な動きをした。ミッチェル・“カレッジ時代13回先発”・トゥルビスキーを全体２位で指名しただけでなく、（もともと持っていた全体３位から）指名順を１つ上げるためだけに、貴重なドラフト指名権をつぎ込んだことだ。１年経ったこのオフシーズン。ベアーズのＧＭは、そのギャンブルを継続させた。QBを楽にできる人材たちをチームに加えたのだ。新しいヘッドコーチ、マット・ナギーと、オフェンシブ・コーディネーターのマーク・ヘルフリッチである。
ベアーズはそれに加えて、何人かの魅力敵なパスキャッチャーをＦＡで加えた（ＷＲアレン・ロビンソン、ＷＲテイラー・ゲイブリエル、ＴＥトレイ・バートン）し、ドラフトでもそうだ（ＷＲアンソニー・ミラーを２巡目で指名）。
結局のところ、こうした動きのすべては、24歳のシグナルコーラー、トゥルビスキーが２年目にブレイクできるよう準備したものだ。
さてこれに加えて、世界中で騒がれたトレードが実現したのである。シカゴは２つの１巡を含む指名権を出し、オークランドからカリル・マック（と２巡目指名権）を獲得した。マックは、ＮＦＬ屈指のパスラッシャーで、実力もキャリアの絶頂期と言える。
ディフェンシブコーディネーターのヴィック・ファンジオにとっての唯一の新兵器はマックだけではない。ベアーズは今季ドラフトで、１巡目全体８位で指名したロクン・スミスは、ミドルＬＢとしてこれからのベアーズディフェンスの中核になるべき選手だ。
＜ＷＲアンソニー・ミラーのカレッジハイライト動画はこちら＞
＜ＬＢロクワン・スミスのカレッジハイライト動画はこちら＞
（スポンサーリンク）
DETROIT LIONS: The new head coach, Matt Patricia, has a defensive background. And it will be very interesting to see what he can get out of a unit featuring some high-grade pieces in the back end (first-team All-Pro CB Darius Slay and the eternally underrated Glover Quin) and a whole heap o' question marks in the front seven. That said, the most enticing offseason activity took place on offense -- specifically, in the run game. This is key, considering the Lions haven't finished in the top half of the league in rushing yards since Barry Sanders retired two decades ago (seriously), ranking dead last in two of the past three campaigns. Detroit added 247-pound hammer LeGarrette Blount in free agency, then spent its first two draft picks on road grader Frank Ragnow and slippery back Kerryon Johnson. Could this be the season Matthew Stafford finally receives some ground support?
デトロイト・ライオンズ
新ヘッドコーチのマット・パトリシアは、ディフェンシブコーディネーターの出身。彼がディフェンスを、どのようにまとめていくかは興味深い。ライオンズは、ディフェンシブバックにタレントがいる（オールプロ、ファーストチームのＣＢダリアス・スレイと、これまで常に過小評価されてきているが実力は確かなＳグローバー・クイン）一方で、フロント７については疑問符だらけだ。
チームにとって、ファンの心を躍らせるような動きはオフェンスに、特にランゲームの改善にあった。ライオンズは、バリー・サンダースが引退（※1998年が最終シーズン）して以来の約20年、ラッシングヤードがリーグの半分より上位に入ったことがなく、過去３シーズン中２回は最下位だった。チームは247ポンド（112キロ）のハンマー、ルギャレット・ブラントをＦＡで獲得。ドラフトの上位２つの指名権を使って、モーターグレーダー（※ブルドーザーのような重機に選手を例えています）、Ｃフランク・ラグノー（１巡目）と俊敏なＲＢケリオン・ジョンソン（２巡目）を獲得した。
今季は、ＱＢマシュー・スタフォードがはじめてランゲームに助けられるシーズンになるかもしれない。
（スポンサーリンク）
GREEN BAY PACKERS: Out with Jordy, in with Jimmy. Aaron Rodgers lost his longtime go-to guy this offseason -- and the quarterback wasn't too pleased about Jordy Nelson's unceremonious release. Not to fret, Aa-Rod: Here's another gifted pass catcher with a firsty-firsty name and distinguished red-zone savvy! Jimmy Graham appears to be forming a good rapport with his new quarterback -- the two hooked up in Week 2 of the preseason for the first of what could be many scoring strikes -- and fantasy friends are taking note.
グリーンベイ・パッカーズ
ＷＲジョーディ・ネルソンが去り、ＴＥジミー・グラハムが加わった。ＱＢアーロン・ロジャースは、長年最も頼りになったパスターゲットを失い、その突然のリリースには納得がいかない部分もあったようだ。でも、むしゃくしゃしないでくれ、アーロン。名字も名前も両方がファーストネームみたいな（※「ジミー」と「グラハム」のこと）、レッドゾーンの達人パスキャッチャーが加入したじゃないか。
プレシーズンの２戦目で初共演し、ジミー・グラハムはロジャースと息の合ったプレーを見せた。これは、これからのシーズンで多くのタッチダウンを挙げるうちの最初の１つになるのかも知れない。多くのファンタジーフットボールファンはメモを取ったはずだ。
（※元記事より、抜粋して訳しています）
（スポンサーリンク）
MINNESOTA VIKINGS: Have you heard about The 84 Million Dollar Man? Minnesota drew up a game-changing contract -- full of guaranteed guarantees that are purportedly fully guaranteed (who even knows anymore?) -- to lure in the most coveted free-agent quarterback since Peyton Manning. Though what kind of a fortress have the Vikings built to protect such a costly investment? The O-line's interior is currently in tatters, thanks to Joe Berger's retirement, Nick Easton's season-ending injury. At least center Pat Elflein is off the PUP list. Last week's trade for C/G Brett Jones was further proof that the Vikings are fully aware of this talented roster's Achilles' heel.
ミネソタ・バイキングス
8400万ドルの男なんて、今まで聞いたことがあったか？ ミネソタは、満額の8400万ドルが保証された驚くべき契約（※３年で8400万ドル。１年平均2800万ドル）で、ＱＢカーク・カズンズを招き入れた。ＱＢとしてはペイトン・マニング以来、最も欲しがられたＦＡだった。これほどの投資をしてＱＢを買ったが、しっかり守るべき要塞はバイキングスにあるのだろうか？
オフェンスラインの内側は、ジョー・バーガーの引退とニック・イーストンのシーズンエンドのけがにより、今のところ穴があると言ってよい。少なくともＣパット・エルフレインはＰＵＰリストから外れはしたが。Ｃ/Ｇのブレット・ジョーンズをトレードで獲得したのは、バイキングスの強力なロースターの弱点がオフェンスラインにあることは、チームも意識している証拠だろう。
（※元記事より、抜粋して訳しています）
（スポンサーリンク）
鯖缶コメント：スーパーボウルが狙えると評判のバイキングス、パッカーズだけでなく、ベアーズもライオンズも、十分可能性のあるチームに思えます。この地区から、どのチームが抜け出してくるかで、ＮＦＣのプレーオフ争いにも影響してきそうですね。
ペイトリオッツファンの僕としては、ＮＦＣ北地区とは当たるので、シーズン中も引き続き注目していくことになりそうです。
元記事では、続いて、各チームの注目選手と、シーズンの展望について書かれていますので、ぜひチェックしてみてください。
（過去記事もあわせてどうぞ）
